スペイン語の動詞『apagar』の使い方と活用を徹底解説

スペイン語の動詞「apagar」は、「消す」「スイッチを切る」「（火や明かりを）消す」という基本的な意味を持つ規則動詞です。この動詞は、日常会話で非常に頻繁に使われ、電化製品の電源をオフにする場面や、火や照明を消すといった状況でよく用いられます。また、「感情や熱意を抑える」という比喩的な使い方もあります。

学習者にとって「apagar」は、すぐに役立つ実用的な動詞であると同時に、文法的な規則性を確認するうえで基礎を固めるのに最適です。本記事では、「apagar」の基本的な使い方、活用形、そして具体的な例文を詳しく解説し、初心者から中級者まで理解しやすい形でまとめています。

apagarの基本的な使い方
apagar動詞の活用形
apagarを使った例文
まとめ

apagarの基本的な使い方

「apagar」は、主に物理的なスイッチを切る動作を表現しますが、それ以外にも幅広い文脈で使われます。このセクションでは、「apagar」の主要な使い方を具体例とともに説明します。

照明や電化製品を消す場合

「apagar」は、ライトや家電製品のスイッチを切る際に使われます。

例文
- ¿Puedes apagar la luz, por favor?
  （電気を消してくれませんか？）
- Apagué el televisor antes de dormir.
  （寝る前にテレビを消しました。）
- Ellos siempre apagan el aire acondicionado al salir de casa.
  （彼らは家を出るとき、いつもエアコンを切ります。）

火やキャンドルを消す場合

「apagar」は、火やキャンドルを消す動作にも使われます。

例文
- Apaga la vela antes de salir de la habitación.
  （部屋を出る前にろうそくを消してください。）
- Los bomberos apagaron el fuego rápidamente.
  （消防士たちは素早く火を消しました。）
- Siempre apago la chimenea antes de acostarme.
  （寝る前に暖炉の火を必ず消します。）

電話やコンピュータなどのデバイスをオフにする場合

デジタルデバイスやスマートフォンの電源をオフにする際にも使用されます。

例文
- ¿Has apagado tu móvil durante la reunión?
  （会議中にスマートフォンを消しましたか？）
- Apaga la computadora después de terminar el trabajo.
  （仕事が終わったらコンピュータをシャットダウンしてください。）
- Ellos apagaron sus tablets antes de la clase.
  （彼らは授業の前にタブレットをオフにしました。）

感情や熱意を「抑える」比喩的な使い方

「apagar」は比喩的に、「感情を抑える」「熱意を沈静化する」という意味でも使われます。

例文
- Su comentario apagó mi entusiasmo por el proyecto.
  （彼のコメントがプロジェクトへの熱意を削ぎました。）
- No dejes que las críticas apaguen tu motivación.
  （批判であなたのモチベーションを失わせないでください。）
- El mal tiempo apagó la alegría del evento.
  （悪天候がイベントの楽しさを台無しにしました。）

特定の慣用表現での使用

「apagar」は、いくつかの慣用表現や決まり文句にも使用されます。

Apagar la sed（喉の渇きを癒す）
- Me tomé un vaso de agua para apagar la sed.
  （喉の渇きを癒すために水を一杯飲みました。）
Apagar las luces（照明を消す）
- Apaga las luces antes de salir.
  （出かける前に電気を消してください。）
Apagar el fuego（火を消す、または問題を解決する）
- El jefe tuvo que apagar el fuego entre los empleados.
  （上司が従業員間の問題を収拾しなければなりませんでした。）

apagar動詞の活用形

「apagar」は規則動詞ですが、スペイン語の正書法規則に基づき、語幹の最後に「g」を持つ場合、特定の時制で「u」を挿入して発音を保つ必要があります。このセクションでは、直説法、接続法、命令形の活用を表で示し、それぞれの時制ごとに具体的な例文を紹介します。

直説法現在形（Presente de Indicativo）

現在形は、日常的な行動や習慣を表す際に使われます。

人称	活用形	日本語訳
Yo	apago	私は消す
Tú	apagas	君は消す
Él/Ella/Usted	apaga	彼/彼女/あなたは消す
Nosotros/as	apagamos	私たちは消す
Vosotros/as	apagáis	君たちは消す
Ellos/Ellas/Ustedes	apagan	彼ら/彼女ら/あなた方は消す

Apago la luz todas las noches antes de acostarme.
（私は寝る前に毎晩電気を消します。）
¿Por qué no apagas el televisor?
（テレビを消してくれませんか？）
Ellos siempre apagan el fuego después de cocinar.
（彼らは料理の後で必ず火を消します。）

直説法点過去（Pretérito Indefinido）

点過去は、特定の過去の出来事を表現します。この時制では「g」に「u」が挿入されます。

人称	活用形	日本語訳
Yo	apagué	私は消した
Tú	apagaste	君は消した
Él/Ella/Usted	apagó	彼/彼女/あなたは消した
Nosotros/as	apagamos	私たちは消した
Vosotros/as	apagasteis	君たちは消した
Ellos/Ellas/Ustedes	apagaron	彼ら/彼女ら/あなた方は消した

Ayer apagué la computadora antes de salir de la oficina.
（昨日、オフィスを出る前にコンピュータを消しました。）
Ellos apagaron las luces después del evento.
（彼らはイベントの後で明かりを消しました。）
¿Apagaste la estufa antes de salir?
（出かける前にコンロを消しましたか？）

直説法線過去（Pretérito Imperfecto）

線過去は、過去の習慣や継続的な行動を表現します。

人称	活用形	日本語訳
Yo	apagaba	私は消していた
Tú	apagabas	君は消していた
Él/Ella/Usted	apagaba	彼/彼女/あなたは消していた
Nosotros/as	apagábamos	私たちは消していた
Vosotros/as	apagabais	君たちは消していた
Ellos/Ellas/Ustedes	apagaban	彼ら/彼女ら/あなた方は消していた

Cuando era niño, siempre apagaba las luces antes de dormir.
（子どもの頃、寝る前にいつも明かりを消していました。）
Ellos apagaban la radio cada noche después de cenar.
（彼らは毎晩夕食の後にラジオを消していました。）

直説法未来形（Futuro Simple）

未来形は、これから行う予定や未来の行動を表現します。

人称	活用形	日本語訳
Yo	apagaré	私は消すだろう
Tú	apagarás	君は消すだろう
Él/Ella/Usted	apagará	彼/彼女/あなたは消すだろう
Nosotros/as	apagaremos	私たちは消すだろう
Vosotros/as	apagaréis	君たちは消すだろう
Ellos/Ellas/Ustedes	apagarán	彼ら/彼女ら/あなた方は消すだろう

Apagaré las luces antes de salir de casa.
（家を出る前に明かりを消します。）
Ellos apagarán el fuego cuando termine la barbacoa.
（バーベキューが終わったら彼らは火を消します。）

直説法過去未来形（Condicional Simple）

過去未来形は、仮定や希望、丁寧な提案を表現する際に使用されます。

人称	活用形	日本語訳
Yo	apagaría	私は消すだろう
Tú	apagarías	君は消すだろう
Él/Ella/Usted	apagaría	彼/彼女/あなたは消すだろう
Nosotros/as	apagaríamos	私たちは消すだろう
Vosotros/as	apagaríais	君たちは消すだろう
Ellos/Ellas/Ustedes	apagarían	彼ら/彼女ら/あなた方は消すだろう

Si tuviera tiempo, apagaría todas las luces del edificio.
（時間があれば、ビル中の明かりを消すでしょう。）
Ellos apagarían el fuego si comenzara a llover.
（雨が降り始めたら、彼らは火を消すでしょう。）

接続法現在（Presente de Subjuntivo）

接続法現在は、主観的な希望、感情、条件を表現する際に使用されます。

人称	活用形	日本語訳
Yo	apague	私が消す
Tú	apagues	君が消す
Él/Ella/Usted	apague	彼/彼女/あなたが消す
Nosotros/as	apaguemos	私たちが消す
Vosotros/as	apaguéis	君たちが消す
Ellos/Ellas/Ustedes	apaguen	彼ら/彼女ら/あなた方が消す

Espero que apagues el televisor antes de acostarte.
（寝る前にテレビを消してくれることを期待しています。）
Es importante que apaguemos todas las luces para ahorrar energía.
（エネルギーを節約するためにすべての明かりを消すことが重要です。）

接続法過去（Pretérito Imperfecto de Subjuntivo）

接続法過去は、過去の仮定や条件を表現する際に使用されます。

人称	活用形	日本語訳
Yo	apagara / apagase	私が消した
Tú	apagaras / apagases	君が消した
Él/Ella/Usted	apagara / apagase	彼/彼女/あなたが消した
Nosotros/as	apagáramos / apagásemos	私たちが消した
Vosotros/as	apagarais / apagaseis	君たちが消した
Ellos/Ellas/Ustedes	apagaran / apagasen	彼ら/彼女ら/あなた方が消した

Si apagáramos todas las luces, podríamos reducir el consumo de energía.
（すべての明かりを消せば、エネルギー消費を減らせるでしょう。）
Ellos querían que apagáramos el fuego antes de irnos.
（彼らは私たちが出発する前に火を消すことを望んでいました。）

命令形（Imperativo）

命令形は、指示や依頼、提案を表現する際に使用されます。肯定命令と否定命令で形が異なります。

人称	肯定命令形	否定命令形	日本語訳
Tú	apaga	no apagues	君は消せ／消すな
Usted	apague	no apague	あなたは消せ／消すな
Nosotros/as	apaguemos	no apaguemos	私たちは消そう／消すな
Vosotros/as	apagad	no apaguéis	君たちは消せ／消すな
Ustedes	apaguen	no apaguen	あなた方は消せ／消すな

例文（肯定命令形）

Apaga la luz antes de salir.
（出かける前に電気を消して。）
Apaguemos el fuego para evitar un accidente.
（事故を防ぐために火を消しましょう。）

例文（否定命令形）

No apagues el televisor todavía, estoy viendo algo importante.
（まだテレビを消さないで、重要なものを見ています。）
No apaguemos la chimenea hasta que todos estén en la cama.
（みんながベッドに入るまで暖炉を消さないようにしましょう。）

apagarを使った例文

「apagar」は、日常生活や特定のシーン、さらには比喩的な表現で幅広く使用されます。このセクションでは、具体的なシチュエーションごとに「apagar」の使い方を詳しく見ていきます。

日常生活での使用例

「apagar」は、照明や電化製品を消す行動を表現する際に最もよく使われます。

¿Puedes apagar la luz, por favor?
（電気を消してくれませんか？）
Apagué el aire acondicionado antes de salir de la oficina.
（オフィスを出る前にエアコンを消しました。）
Ellos siempre apagan la televisión después de la cena.
（彼らは夕食後にいつもテレビを消します。）

火やキャンドルに関連する例文

キャンドルや暖炉、火災などの火を消す際に使用されます。

Apaga las velas antes de salir de la habitación.
（部屋を出る前にろうそくを消してください。）
Los bomberos apagaron el incendio rápidamente.
（消防士たちは火災を迅速に消しました。）
Siempre apago la chimenea antes de dormir.
（寝る前に暖炉の火を必ず消します。）

デジタルデバイスや機械の使用例

コンピュータやスマートフォン、ラジオなどのデバイスをオフにする際にも便利です。

¿Has apagado tu móvil antes de entrar a la reunión?
（会議に入る前にスマートフォンを消しましたか？）
Apaga la computadora después de terminar el trabajo.
（仕事を終えたらパソコンをシャットダウンしてください。）
Ellos apagaron la radio para concentrarse en el estudio.
（彼らは勉強に集中するためにラジオを消しました。）

比喩的な表現での使用例

感情や熱意を「抑える」という比喩的な表現にも使われます。

Su comentario apagó mi entusiasmo por el proyecto.
（彼のコメントがプロジェクトへの熱意を削ぎました。）
El mal tiempo apagó la alegría del festival.
（悪天候がフェスティバルの楽しさを台無しにしました。）
No dejes que las críticas apaguen tu motivación.
（批判があなたのモチベーションを消してしまわないようにしてください。）

条件や仮定を含む例文

「apagar」は、条件文や仮定文でも使用できます。

Si apagas todas las luces, podríamos ahorrar energía.
（すべての明かりを消せば、エネルギーを節約できるでしょう。）
Si no apagamos la chimenea, podría haber un accidente.
（暖炉の火を消さなければ、事故が起こるかもしれません。）
Ellos apagarían el fuego si comenzara a llover.
（雨が降り始めたら、彼らは火を消すでしょう。）

特定の慣用表現での使用例

「apagar」を使った慣用表現は、日常会話をより自然にするのに役立ちます。

Apagar la sed（喉の渇きを癒す）
- Me tomé un vaso de agua para apagar la sed.
  （喉の渇きを癒すために水を一杯飲みました。）
Apagar el fuego（火を消す、または問題を解決する）
- El jefe tuvo que apagar el fuego entre los empleados.
  （上司が従業員間の問題を収拾しなければなりませんでした。）
Apagar las luces（照明を消す）
- Siempre apago las luces antes de salir de casa.
  （家を出る前に必ず電気を消します。）

まとめ

スペイン語の動詞「apagar」は、「消す」という基本的な意味から、比喩的なニュアンスを含む幅広い表現まで、日常生活で非常に役立つ動詞です。この記事では、「apagar」の基本的な使い方から、活用形、具体例、そして慣用表現まで詳しく解説しました。

主なポイントの振り返り

基本的な使い方
「apagar」は、電化製品や照明、火、デバイスの電源を切る動作に使われます。また、感情や熱意を「抑える」といった比喩的な表現にも応用可能です。
- 例文：
  - Apagué las luces antes de salir.
    （出る前に明かりを消しました。）
  - Su actitud apagó mi entusiasmo.
    （彼の態度が私の熱意を削ぎました。）
活用形のポイント
- 点過去形では「u」を挿入するなど、語幹変化に注意が必要です。
- 接続法や命令形は、主観的なニュアンスや丁寧な表現を作る際に重要です。
具体的な例文
日常的な場面（照明やデバイスの消灯）から、比喩的な感情表現、さらには条件文や仮定文でも使える柔軟性を持っています。
慣用表現
- Apagar la sed（喉の渇きを癒す）やApagar el fuego（火を消す／問題を解決する）など、特定のフレーズを覚えることで、より自然な会話が可能になります。